políticament correcte adj
- politically correct | [abbreviation] PC
Resultats de la cerca per a «políticament correcte»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Today we receive a recommendation from Jesus that is not "politically correct." | Avui rebem una recomanació de Jesús que no és “políticament correcte”. |
| Font: MaCoCu | |
| The prophet had “failed” for his message was not "politically correct ". | El profeta havia "fracassat" perquè el seu missatge no era "políticament correcte". |
| Font: MaCoCu | |
| Society’s use of politically correct language, she notes in the book, bears this out. | Ella esmenta al llibre, que l’ús que fa la societat del llenguatge políticament correcte ho confirma. |
| Font: Covost2 | |
| Nowadays it is not very politically correct, I agree, not to proclaim one’s distances from nationalism, linguistic nationalism among others. | Avui no és gaire políticament correcte, hi estic d’acord, no proclamar les distàncies envers el nacionalisme, el nacionalisme lingüístic entre altres. |
| Font: MaCoCu | |
| Most Chinese audiences, however, were not bothered by that, seeing the remark as politically correct. | Això no obstant, la major part de l’audiència xinesa no es va mostrar molesta pel fet i va considerar el comentari políticament correcte. |
| Font: globalvoices | |
| Politically correct means politically correct. | Políticament correcte significa políticament correcte. |
| Font: AINA | |
| It’s better to leave that question for another occasion as to answer it would require more space than I have I this article, and would not be “politically correct”. | Serà millor deixar aquesta qüestió per un altre moment, ja que la meva anàlisi desbordaria el limitat espai d’aquest article i, sobretot, no seria gens “políticament correcte”. |
| Font: MaCoCu | |
| But we all have hidden vocations; views of an object that are different from what we convey because it is “scientifically plausible,” “academically sound” or “politically correct”; vague intuitions; inclinations; and hidden intellectual affections. | Però tots tenim vocacions ocultes, visions d’un objecte diferents d’allò que expressem perquè és «científicament plausible», «acadèmicament recte» o «políticament correcte», intuïcions imprecises, inclinacions i afeccions intel·lectuals amagades. |
| Font: MaCoCu | |
| This being the case, let us not hide behind speeches that are too politically correct. | Dit això, no ens escudem en un discurs massa políticament correcte. |
| Font: Europarl | |
| It is easy to talk, but difficult and not always politically correct to punish. | Parlar és fàcil, castigar és difícil i moltes vegades no és políticament correcte. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |